venres, 25 de xaneiro de 2019

Eliberto Fernández e José García Rodríguez, información de ITS e do Memorial de Mauthausen

Eliberto Fernández Cid. Naceu o 4 de decembro de 1914 en Aguasantas, de relixión católica, solteiro, campesiño de profesión. Vivía en Aguasantas. Os pais eran José Fernández Fernández e Filomena Cid-Romero. O 19 de decembro de 1941 foi rexistrado pola policía estatal de Viena no campo de concentración de Mauthausen. Número de prisioneiro: 4195. Trasladado o 9 de decembro de 1942 ao campo de Dachau, co número de prisioneiro 38905. Trasladado o 20 de xaneiro de 1945 ao campo de cocentración de Buchenwald / Kommando Ohrdruf, co número de prisioneiro 131316.
Información do Memorial de Mauthausen:
Foi internado no campo de concentración de Mauthausen o 19 de decembro. Foi lle asignado ao prisioneiro o número 4195 e foi clasificado como "Rotspanier". O 8 de novembro de 1942, Eliberto Fernández Cid foi trasladado ao KZ Dachau.

José García Rodríguez. Naceu o 25 de agosto de 1902 en Bartar. Católico, casado e de profesión 'empregado'. Residente en Santa Coloma de Gramanet (Barcelona), rúa Santa Eulalia 54. A súa muller era Ángeles Falagan Rueda. Foi encarcerado o 20 de outubro de 1941 no campo de concentración de Mauthausen / Gusen, co número 14331. Morreu alí o 19 de decembro de 1941 ás 2,10 a causa dunha miocardite.
Información do Memorial de Mauthausen:
Entrou en Mauthausen o 26 de abril de 1941, nun transporte de 469 prisioneiros españois procedentes do Stalag XI A en Altengrabow. Foi inscrito coa profesión de "Reporter". Asignóuselle o número 3363 e foi clasificado como "Rotspanier".
Moitos republicanos españois que foron detidos nos campos franceses, logo de cruzar a fronteira de España entraron no exército francés en 1939-1940 e cando as tropas alemás ocuparon o norte de Francia en xuño de 1940, foron convertidos en prisioneiros de guerra pola Wehrmacht como os franceses ou polacos, soldados do exército francés. Todos os republicanos españois que foron detidos en Stalag foron separados dos seus compañeiros camaradas do exército francés e foron entregados pola Wehrmacht á Policía Secreta do Estado ("Gestapo"), co acordo de Franco e Petain. Máis de 7.000 españois e membros das Brigadas Internacionais que loitaron pola República Española foron enviados aos campos de Mauthausen e Gusen. En 1942 morreron 4.400 destes prisioneiros.
Foi entón trasladado ao subescampo de Gusen, onde lle foi asignado o número de prisioneiro 14331.
O campamento de Gusen foi creado para explotar as canteiras. Con todo, pronto se converteu nun campo de exterminio en que grupos de prisioneiros, en particular polacos e españois, foron asasinados sistemáticamente. Máis tarde, os prisioneiros traballaron cada vez máis na produción de armas para as firmas Steyr-Daimler-Puch e Messerschmitt.
Segundo os rexistros de mortes de Gusen, José García Rodríguez morreu o 19 de decembro de 1941 ás 2:10 a.m. debido a "Herzmuskelentzündung" (é dicir, "miocardite"). Teña en conta que a causa determinada de falecemento non coincide necesariamente coas razóns reais da morte do preso. A miúdo os asasinatos disfrazábanse como "casos naturais de morte".
O nome do señor García Rodríguez está incluído na "Sala de nomes" ("Memorial para os mortos do campo de concentración de Mauthausen e os seus subcampos")

martes, 22 de xaneiro de 2019

Francisco Pena, fillo dun deportado a Mauthausen

José Rivada e Francisco Pena en París
Este domingo tivemos un longo encontro con Francisco Pena e a súa muller Carmen. Acompañounos tamén súa filla Silvia. Foi unha reunión moi agradable no persoal e, tamén, moi interesante en canto a información e documentación recollida.
Francisco Pena é fillo de Francisco Pena Romero, de Cabo de Cruz (Boiro) deportado a Mauthausen co número 5117. No campo, entre outros, fixo amizade co 'noso' deportado José Rivada Novoa. Amizade que mantiveron en Francia, ata a súa morte. O obxectivo da visita era coñecer os avatares vividos por Francisco, e por José. Saber máis da súa vida no campo, pero tamén antes e despois. E si, conseguimos coñecer a historia dos deportados pero tamén quedamos fascinados pola propia vida de Francisco e Carmen. Tamén de Ramona, a muller, vítima tamén do encarceramento do seu home. Unha vez máis comprobamos que a verdadeira Historia, con maiúsculas, atopámola nas vidas da xente anónima, na súa loita para seguir adiante, e seguir rindo, a pesar de todo o pasado.
Pouco a pouco iremos publicando a información e a documentación recollida. Moitas grazas a toda a familia.

mércores, 9 de xaneiro de 2019

Información desde Dachau de tres deportados ourensáns

- Santiago Durán Durán: Segundo os datos do campo naceu en Oreja e residía en Ourense. Segundo os datos que manexamos nós naceu en Ribadavia, o 10-8-1916. Era labrego e estivo destinado no Kommando Kesselhaus (sala das caldeiras). Chegou a Dachau o 9-11-1942, procedente de Mauthausen, sendo rexistrado co número 38852. Foi liberado en Dachau o 29-4-1945.

- Nicolás Rodríguez Pérez: Naceu o 28-10-1898 en Albareles (segundo o libro de mortos de Dachau naceu en Albarellos, pero non hai máis información). Como lugar de residencia aparece KL Vernay, municipio francés no departamento do Rhone. As siglas KL son as de 'campo de concentración', seguramente se instalou nesa localidade un stalag ou campo de prisineiros de guerra. Outra posibilidade é que o campo fose o de Le Vernet, no sur de Francia, onde estiveron internados moitos republicanos españois. De profesión oficinista (secretario). Ingresou en Dachau o 28-8-1944, procedente de Bordeaux, co número 94.272. Morreu no campo o 25-2-1945, mandándose o certificado de defunción en 1955.

- Iglesias González Francisco: Os datos de rexistro están mal recollidos no arquivo de Dachau, mesmo o propio nome. Só estivo un mes en Dachau, do 20-6-1944 ao 29-7-1944, cando foi trasladado a Buchenwald.


domingo, 6 de xaneiro de 2019

Exiliados ao Distrito 14

Este vídeo que compartimos recolle os testemuños de Francisco Pena e súa muller, Carmen Martínez. A autora foi a súa propia neta, Laura Davila Pena, coa colaboración do equipo Ciconi@ 2.0. Foi elaborado para o Festival Audiovisual Escolar Olloboi, no ano 2012, e un ano antes, no 2011 xa fóra premiado no 16 Festival de Cine Internacional de Ourense, dentro do Proxecto Ciconi@ do IES A Cachada de Boiro. Francisco Pena é fillo dun exiliado e deportado a Mauthausen e Gusen, Francisco Pena Romero, de Boiro. Nos campos coincidiu con José Rivada Novoa, de Rivela (Coles). Os dous sobreviviron aos campos, e ao rematar a II Guerra Mundial instaláronse en Francia, onde conservaron a súa amizade.

Exiliados ao distrito 14 from OUFF - Ourense Film Festival on Vimeo.

mércores, 2 de xaneiro de 2019

INFORMACIÓN DOS ARQUIVOS DO MEMORIAL DE BUCHENWALD SOBRE TRES DEPORTADOS OURENSÁNS

Subcampo S III de Ohrdruf
Eliberto Fernández-Cid, nacido o 4 de decembro de 1914, en Aguasantas (Ourense), foi trasladado do campo de concentración de Dachau ata o subcampo de Buchenwald "S III", situado preto da cidade de Ohrdruf, Turingia, o 30 de xaneiro de 1945.

De acordo cos documentos dispoñibles por nós, el estivo detido en Dachau desde o 9 de novembro de 1942, despois de estar no campo de concentración de Mauthausen desde o 19 de decembro de 1941. O seu número de preso en Dachau fora 38905. Nos libros de Buchenwald, foi rexistrado co número de internado 131316 e nas categorías de presos "políticos" e "españois" ("Polit. Spanier"). Desafortunadamente, non temos ningún documento que poida proporcionar información sobre o que lle pasou despois de chegar ao Campo "S III".

O Campo Pequeno de Buchenwald
Francisco Cortez, segundo os documentos de Buchenwald naceu o 25 de novembro de 1903, en Ourense. Foi levado a Buchenwald nun transporte desde Compiègne, chegando o 29 de xaneiro de 1944. Foi detido pola policía en Tours o 4 de decembro de 1943. O seu último lugar de residencia foi Burdeos, e a súa nai Cándida Martínez viviu en Calvos de Randín (Ourense).
Á chegada a Buchenwald, Francisco Cortez foi rexistrado como preso político español ("Polit. Spanier") e foille asignado o número de interno 43539. Inicialmente, estaba aloxado no bloque 61 do chamado Campo Pequeno, pero máis tarde foi trasladado ao bloque 10 do campo principal. Foi destinado ao destacamento laboral número 30 (descarga de material na fábrica de armas Gustloff II situada en Buchenwald) o 3 de xullo de 1944, antes de ser levado ao subcampo Halberstadt a traballar para na fábrica Junkers Flugzeug-Werke o 12 de setembro de 1944. O 22 de febreiro de 1945 foi trasladado de Halberstadt ao subcampo de Buchenwald Langenstein Zwieberge (tamén coñecido como "Malachyt" ou "B II"). Desafortunadamente, non temos ningunha información máis relacionada co seu paradoiro.


Antigo campo de Abteroda
Francisco Iglesias González, nacido o 17 de setembro de 1917, en San Tomé (Ourense), viviu en Burdeos, onde foi detido pola policía o 17 de abril de 1944. Foi trasladado de Dachau ao subcampo de Buchenwald Eisenach (co nome en código de "Emma") o 29 de xullo de 1944, e foi oficialmente rexistrado en Buchenwald co número 75357 o 31 de xullo de 1944. O seu número de preso de Dachau fora 73570. Poucos días despois da súa chegada a Eisenach, Francisco foi levado a outro subcampo de Buchenwald na vila de Abteroda, Turingia. Aquí foi un dos traballadores forzados da BMW, fabricando pezas de avión. Francisco traballou como perforador. Síntoo, pero non temos máis información sobre el.

Os nomes

Actualizamos os datos de Nomes e Voces , e Libro Memorial . De 41 pasamos a 45 deportados, 24 dos cales morreron nos campos (en negriña)  ...

O máis visto