Información ITS Nicolás Rodríguez Pérez e Manuel Soutullo Iglesias

RODRIGUEZ PEREZ, Nicolas, geboren am 28.10.1898, wurde am 28.8.1944 in das KZ Dachau eingeliefert, Häftlingsnummer 94272, ist dort am 25.2.1945 verstorben.

(Quelle: Häftlingspersonalkarte KZ Dachau, 1.1.6.2/Doc-ID 10266781/ITS Digital Archive, Bad Arolsen)

RODRIGUEZ PEREZ, Nicolas, nacido o 28.10.1898, ingresado no campo de concentración de Dachau o 28.8.1944, o preso número 94272 faleceu alí o 25.2.1945.

(Fonte: Tarxeta de persoal do recluso KZ Dachau, 1.1.6.2 / Doc-ID 10266781 / Arquivo dixital de ITS, Bad Arolsen)

SOUTULLO IGLESIAS, Manuel, geboren am 26.2.1915 in Orense, Staatsangehörigkeit: spanisch, Familienstand: ledig, Beruf: Schmied, wohnhaft: Vargas, wurde am 23.5.1941 in das Gefängnis Trier eingeliefert, Gefangenenbuchnummer 334, überstellt am 3.6.1941 zum KZ Mauthausen, Häftlingsnummer 5170, ist am 2.2.1942 um 5.10 Uhr im KZ Mauthausen verstorben.
(Quelle: Gefangenenbuch Gefängnis Trier, 1.2.2.1/Doc-ID 11369967/ITS Digital Archive, Bad Arolsen;  Todesfallaufnahme KZ Mauthausen, 1.1.26.3/Doc-ID 1775245/ITS Digital Archive, Bad Arolsen)

SOUTULLO IGLESIAS, Manuel, nacido o 26.2.1915 en Ourense, nacionalidade: español, estado civil: solteiro, profesión: ferreiro. Residencia: Vargas, foi admitido no cárcere de Tréveris o 23.5.1941, libro de prisioneiros número 334, trasladado ao campo de concentración o 3.6.1941 Mauthausen, prisioneiro número 5170. Faleceu o 2 de febreiro de 1942 ás 5.10 horas no campo de concentración de Mauthausen.
(Fonte: libro do prisioneiro Prisión de Trier, 1.2.2.1/doc ID 11369967 / Arquivo dixital ITS, Bad Arolsen, campo de concentración de Mauthausen, 1.1.26.3 / Doc-ID 1775245 / Arquivo dixital ITS, Bad Arolsen)